Season's Greetings! • Joyeuses fêtes!
To all staff of the Lester B. Pearson School Board,
As we prepare for the upcoming winter break and approaching holiday season, we wanted to take a moment to express our appreciation to you and send you the warmest of wishes.
We work together daily to make a difference in the lives of students, and we can be proud of the work we accomplish collectively. In the face of difficult times, we have displayed the caring, grit and resilience necessary for an organization to thrive. We extend our gratitude to you for your hard work and dedication.
May tidings of joy, peace, prosperity, and health be yours this holiday season. Take this time to cherish moments with loved ones and recharge. We look forward to seeing you in the New Year.
Warmest regards,
Cindy Finn, Carol Heffernan, Steven Colpitts
À tout le personnel de la Commission scolaire Lester B. Pearson,
Alors que nous nous préparons à la pause hivernale et à la période des fêtes qui approche, nous voulions prendre un moment pour vous exprimer notre reconnaissance et vous transmettre nos vœux les plus chaleureux.
Nous travaillons ensemble chaque jour pour faire une différence dans la vie des élèves, et nous pouvons être fiers du travail que nous accomplissons collectivement. Face à des temps difficiles, nous avons fait preuve de la bienveillance, du courage et de la résilience nécessaires à la prospérité d’une organisation. Nous vous exprimons notre gratitude pour votre travail et votre dévouement.
Que des vœux de joie, de paix, de prospérité et de santé vous accompagnent en cette période de fêtes. Prenez le temps d’apprécier les moments passés avec vos proches et de vous ressourcer. Nous nous réjouissons de vous retrouver pour la nouvelle année.
Cordialement,
Cindy Finn, Carol Heffernan, Steven Colpitts
